The military have to use FMJ type projectiles because of some convention.
FMJ have been used for hunting this guy used them for buffalo hunting with a .308- https://www.youtube.com/watch?v=OneyeUxzL40
I guess it really depends on the species you are going for and the calibre you are using , if the gun is big enough and shot placement good I don't see a problem.